Une allocation viagère de reversion de quarante sept mille quatre cent vingt cinq francs (47.425) est accordée à la nommée Fatouma Moussa Afar, veuve de l’ex-chef de rade d’Obok Ali Mohamed dit «Coquillage ».

Cette allocation sera payable trimestriellement pour compter du 4 décembre 1960 sur le vu du certificat de vie délivré par les autorités compétentes.