Art. 1er. — Les pistes d’intérêt militaire désignées ci-après, censtruites par l’Armée, sont réservées aux transports par véhicules militaires et administratifs :

— Piste frontière de Loyada à Guisur ;

— Bretelle comprise entre Hol-Hol et l’intersection de la piste ci-dessus avec l’oued Hol-Hol ;

— Bretelle comprise entre Ali-Addé et Goumachilé;

— Piste d’Ali-Sabieh à Guistir ;

— Piste du Mont Goubed à Dey-Dey ;

— Piste de Dey-Dey à Bieidley ainsi que le terrain d’aviation de Bieidiley.

Art. 2 — La circulation sur les pistes d’intérêt militaire est rigoureusement interdite à tous véhicules autres que ceux vises

à l’article 1er, sauf autorisation spéciale délivrée par écrit, pour chaque déplacement, par les Commandants de Cercles de Djibouti et Ali-Sabieh, ou par les Chefs de postes intéressés.

Art. 3. — Les Commandants des Cercles de Djibouti et Ali-Sabieh sont chargés chacun en ce qui les concerne, de faire signaler par panneaux, l’interdiction de circuler sur les pistes mentionnées à l’article 1er ci-dessus. 

Art. 4. — Le présent arrêté qui fera l’objet de mesures de publicité extraordinaire et urgente, sera enregistré, publié et

communiqué partout où besoin sera.