Un congé administratif de six mois à passer à Cudos (Gironde), est accordé à: M. Durand (Pierre), Inspecteur principal de Police 3e échelon du cadre supérieur de la Police de la Côte Française des Somalis qui aura accompli, le 7 mai 1960, un séjour ininterrompu de 2 ans dans le Territoire.

M. Durand (Pierre), indice 335, groupe II, qui voyagera accompagné de son épouse, quittera Djibouti par première occasion maritime, à compter du 7 mai 1960.

La dépense est imputable sur le Budget de l’Etat.