M. Robin (André), rédacteur de 1re classe d’administration générale de la France d’Outre-Mer, arrivé au Territoire le 13 octobre 1953, est mis à la disposition de M. le Secrétaire général pour servir au Bureau des Affaires administratives, pour compter de la même date, en remplacement de M. Tamby (Raymond), rédacteur stagiaire d’administration générale, qui reçoit une autre affectation.

M. Tamby (Raymond), précédemment en service aux Affaires administratives, est mis à la disposition de M. l’Inspecteur du Travail et des lois sociales pour compter du 13 octobre 1953.