Art. 1er. — 11 cet. fait concession définitive aux anciens comptoirs Riès, à Djibouti, d’un lot de terrain bâti, sis à Djibouti, au plateau  Marabout, immatriculé au Livre foncier de la colonie sous le n° 414 (n° 379 du plan cadastral) qui a été accordé eu concession provisoire par arrêté du 2 décembre 1948, 1194 bis. 

Art. 2. — La mutation du titre foncier sera effectuée, sur réquisition, du concessionnaire dans le délai d’un mois à compter de la date de l’arrêté rendant exécutoire lia présente délibération. Art. 3. — Les formalités d’enregistrement et de timbre seront remplies an nom et à la diligence du concessionnaire délais les délais réglementaires.

Délibéré et adopté en séance du 27 juin 1950.