Art. 1er. — La sanction aux études pro- fessionnelles données à l’atelier-école de Djibouti est le certificat d’études industrielles.

Art. 2. — A la fin de la 3e année, les élèves ayant suivi régulièrement leurs études subissent un examen de tin d’études comportant :

1° Un examen de connaissances générales comprenant :

— une éprouve de dictée : durée 40 inimités;

— une épreuve de calcul : notée sur 10;

— une épreuve de dessin : coefficient 1. 2 Une épreuve technique consistant dans l’exécution, dans un temps limité, d’un travail du bois du du fer suivant la spécialité du candidat (durée : 3 heures maximum; coefficient 6).

Tout élève ayant obtenu la moyenne, soit 4.5 points, est déclaré admis à l’examen.

Art. 3. — Les sujets des épreuves de l’examen sont choisis par M. le Gouverneur sur présentation du chef du service de l’enseignement. Ils sont placés sous pli cacheté que le président n’ouvrira qu’en présence des candidats.

Art. 4. — La commission chargée de faire subir l’examen comprend :

Le chef du service de l’enseignement : président.

Un ingénieur désigné par M. le directeur du service des travaux publics : vice-président.

Le maître chargé de l’enseignement général, les contre-maîtres de l’atelier-école : membres.

Art. 5. — Le chef du service de l’enseignement est chargé de l’application du présent arrêté qui aura effet à compter de la session de 1949 et sera enregistré et communiqué partout où besoin sera.