M. du Bourg, commis principal du Trésor, de 4e classe, du cadre des trésoreries métropolitaines, détaché en Côte française des Somalis, est mis à la disposition de M. le trésorier-payeu r, pour compter du 28 octobre 1948, jour de son arrivée à Djibouti.

M. du Bourg, est assimilé au point de vue traitement à un commis principal de 4e classe au cadre local [traitement : quatre-vingt-deux mille franes (82.000 francs) .

Le point de départ de son ancienneté est fixé au 6 septembre 1948, jour de son détachement.