Pour compter du 25 février 1946 le nomme Farah Issa est nommé interprète au Palais du Gouvernement et classé à titre exceptionnel auxiliaire 10e échelon.

L’intéressé est recruté à salaire mensuel il voit ses rappels militaires épuisés et ne pourra s’en prévaloir à nouveau pour de augmentations de salaire.