Effectuer une recherche

Décision n° 568 accordant le bénéfice de la libération conditionnelle.

Le Gouverneur p.i. de la Côte Français? des Somalis et Dépendances, chevalier de la Légion d’honneur,

Vu l‘ordonnance organique du 18 sepembre 1844, rendue applicable à la colonie par J cret du 18 juin 1884 ;

Vu l’ordonnance du 3 juin 1943 portant institution du Comité français de la Libération nationale. ensemble les ordonnances des 3 juin et 4 septembre 1944 ;

Vu l’ordonnance du 4 juin 1938 relatif à l’organisation de la Justice indigène à la Côte Française des Somalis ;

Vu l’arrêté du 19 janvier 1935 relatif au régime et à la surveillance des prisons ;

La Commission de surveillance des prisons entendue,

DECIDE

Article unique. — Le bénéfice ce la libéra tion conditionnelle est accordée aux détenus :

Hussein Guedi, Issa Orona, condamné à trois ans de prison et une amende solidaire de 17.000 francs par jugement du tribunal de 1er instance de Djibouti en date du 4 novembre 1943 et incarcéré le 18 septembre 1943. Goudi Hadji. Issa Mammassan, condamné à trois ans de prison et une amende so lidaire de 17.000 francs par jugement du tribunal de 1er instance de Djibouti en date du 4 novembre 1943 et incarcéré le 18 septembre 1943.

J. BEYRIES