L’adjudant-chef Tricoire, en service hors cadres, est replacé dans les cadres et mis à la disposition du général commandant supérieur des troupes, pour compter du 1er octobre 1942.

L’adjudant chef Taddéi, du bataillon mixte sénégalais-malgache, est placé dans la position l’hors cadres pour compter du 1er octobre 1942  et prendra cette date les fonctions d’adjoint , au commandant du cercle de Tadjourah et de président du tribunal du 1er degré de ce cercle.

L’adjudant chef Taddéi prêtera, devant le tribunal de 1er instance de Djibouti, le serment prévu par la loi.