Sont accordées les permissions suivantes au personnel du détachement de la gendarmerie  de la Côte francaise des Somalis :

a) Vingt cinq jours au gendarme Estève, pour se rendre au Mont Gouda, du 1er au 25 mai 1941 ;

b) Quinze jours au gendarme Germain, pour se rendre à Ali Sabieh, du 1er au 15 juin 1941 :

c) Vingt jours au gendarme Carrot, pour se rendre à Ali Sabieh, du 21 juillet au 8 août  1941