un passage de retour pour fin de séjour est accordé au gendarme Ackermann.