Art. 1er. — Les dispositions de l’arrêté du 24 juillet 1950 fixant la date du concours pour l’admission au stage à l’école coloniale, en 1931, des adjoints des services civils et commis principaux des bureaux des secrétariats généraux des col mies, sont Aa brogées et remmplacées par les suivantes :

Le concours prévu par l’article 6 du décret du 10 juillet 1920 pour l’admission au stage à l’école coloniale des adjoints des services civils et des commis principaux des secrétariats généraux des colonies aura lieu en 1931 dans les conditions fixées par l’arrêté organique du 9 août 1930,

> Le nombre de places mises au concours est fixé à 82, »

Art. 2. — A titre exceptionnel et par dérogation aux dispositions de l’article 1er de l’arrêté organique du 9 août 1930, la date du concours est fixée aux 5 et 6 mai 1931.