une permission de détente de 27 jours à compter du 1 septembre 1930 est accordée à M. Bassières, commis principal des secrétariats généraux, pour en jouir à la colonie.