Art. 1er. — Les heures d’ouverture et de fermeture des bureaux et services divers de l’administration locale sont fixées ainsi qu’il suit, à compter de ce jour :

Matin : de 7 heures à 11 heures.

Soir : de 15 heures à 17 h. 50.

Le samedi soir, les bureaux ne seront pas ouverts. Les services en contact avec le publie établiront une permanence dans la soirée du samedi, qui ne comportera ni payement d’heures supplémentaires, ni rémunération de travail. 

Art. 2, — La présente décision sera enregistrée, communiquée partout où besoin sera et insérée au Journal officiel de la colonie.