Art. 1er. — La Société d’assurances et de réassurances « La Paternelle Vie » est autorisée à exercer son activité en Côte Française des Somalis, et à effectuer les catégories d’opérations ci-après désignées :

— Opérations d’assurance comportant des engagements dont l’exécution dépend de la durée de la vie humaine :

— Opérations de réassurance de toute nature.

Art. 2. — M. V. H. Condayan est agréé comme Agent spécial de la Societe pour les opérations visées ci-dessus.

Art. 3. — Le présent arrêté sera enregistré publié et communiqué partout où besoin sera.