Article premier. — Il est fait concession définitive à MM. A. Ghaleb et Cis, négociants à Djibouti, du lot n° 2 du plan cadastral de Djibouti, sis entre les immeubles Ato Joseph et Léontieff, d’une superficie de 474 mq 34 et sur lequel ont été édifiés des magasins, limités, en bordure du Boulevard Extérieur, par une façade avec vérandah au rez-de-chaussée et à l’étage.

Ce terrain affecte la forme d’un trapèze dont les bases parallèles sont orientées sensiblement du Nord au Sud, parallèlement aux façades latérales des maisons Ato Joseph et Léontieff ; elles sont respectivement séparées de chacune de ces façades par des rues de 8 mètres de largeur et ont pour longueur :

lune 43 m. 60 et l’autre 42 m. 80. Quant aux côtés non parallèles, le côté Nord est situé dans le- prolongement de la façade Léontieff et le coté Sud, sur le même alignement qu’une droite allant de l’angle Sud de la maison Ato Joseph à l’angle de l’enclos Riès.

Art. 2. — Les concessionnaires ne pourront, sous aucun prétexte, si ce n’est avec l’autorisation de l’Administration, modifier en quoi que ce soit la forme et la superficie du terrain concédé.

Art. 3. — La Colonie ne fournit aux concessionnaires aucune garantie contre les troubles, évictions ou revendications des tiers.

Art. 4. — Les dispositions des arrêtés sur le régime des concessions, ainsi que toutes les règlementations qui pourraient intervenir dans la suite, en la matière, sont applicables à la concession qui fait l’objet du présent arrêté. 

Art. 5. — Les formalités d’enregistrement du présent arrêté de concession définitive seront remplies aux frais des concessionnaires et par leurs soins au bureau de l’enregistrement et ce, dans le délai de trois mois, à

compter de la notification de l’arrêté.

Art. 6. — Le présent arrêté sera enregistré et communiqué partout où besoin sera.