Le Gouverneur p. i. de la Côte Française des Somalis et Dépendances, Chevalier de la Légion d’honneur ;

Vu l’ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable à la Colonie par décret du 18 juin 1884 ;

Vu le décret du 15 décembre 1909 portant réglement sur la police sanitaire maritime, promulgué dans la Colonie le 9 janvier 1910 ;

Vu la lettre de l’Agent Consulaire de France à Aden, déclarant les ports d’Hodéidah et Djidda contaminés de choléra.

Après avis du Conseil Sanitaire et sur la proposition du Chef du Service de Santé, Directeur de la Santé ;