Art. 1er. – A partir du 1er Avril 1943, les prix des denrées demandées en ession au Service de l’intendence par  les Officiers, les Sous-officiers à solde mensuelle les Militaires a solde spéciale autorisés a vivre isolément. les ordinaires et fonds fourrages des Corps de troupe, seront ceux fixés par le tableau n. 1 annexé au présent arrêté.

Art. 2. Les différents taux des rations et tarifs d’indemnités de vivres et de fourrages applicables dans le Groupe à compter de la même date font l’objet des tableaux n. 2 à 9. annexés au présent arrêté.

Art. 3. A compter de la même date, une prime fixe journalière de 2fr 00 pour le Européens 0 fr 50 pour les Indigènes est allouée en sus de l’indemnité représentative de la ration pour faire face aux achats de Corps gras, condiments et légumes verts.

Art. 4.  Est abrogé à compter de la même date l’arrêté n. 0087 du 4 Février 1942 règlement et le service de l’alimenta tion des troupes en Côte Française des Somalis ainsi que les divers arrêtés qui l’ont modifié.

Art. 5. – Le Lieutenant-Colonel Commandant Supérieur des Troupes du Groupe de la Côte Française des Somalis est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré et communiqué partout où besoin sera.