Le Président du Conseil de Gouvernement est autorisé à passer au nom et pour le compte du Territoire Français des Afars et des Issas, avec M. Durante, co-gérant dûment habilité de la Société Durante-Ruggieri, un acte d’acquisition amiable d’un terrain urbain bâti, d’une superficie totale de 392 m2 sis au Plateau du Marabout, lotissement du Marabout et immatriculé au Livre foncieur du Territoire sous le n° 931, pour le prix global, y compris mobilier y entreposé, de cinq (5) millions * de francs Djibouti.