Sont nommés, pour l’année 1970, assesseurs près les tribunaux autochtones les notables dont les noms suivent :

Troisième section

Titulaires :

Abdoulkader Ahmed, Arabe Hamadi, commerçant.

Saïd Gueddi Waiss, Issa Saad Moussa, ancien combattant.

 

Assesseurs-adjoints :

Ahmed Abdou Abdallah, Arabe Hakmi, commerçant et jardinier à Ambouli.

Ahmed Ouffane Gueddi, Issa Fourlaba, boucher.

Ahmed Kahin Dirir, Issa Honoré, notable à Ambouli.

Kayad Ali Darar, Issa Ourweiné, maçon.

Mohamed Akadar, Afar Assoba, matelot au port.

 

Tribunal du 2e degré

Titulaires :

Houmed Abdallah, Afar Assoba, commerçant.

Afsowe Waïis Abane, dit « Abrar», Issa Mamassan, boucher.

Sougue Miguil, Issa Fourlaba Doulad, boucher.

 

Assesseurs-adjoints :

Dabale Guerkala, Afar Aïssamele, commerçant.

Farah Dabar, Issa Saad Moussa, akel.

Abdoul Halim Ahmed, Arabe Agbari, commerçant.

Abdallah Mohamed Ghaleb, notable arabe, commerçant.

Hobssein Ismaël Samatar, Issack Aber-Awal, employé.

Osman Oufane, Gadabourcy Mahad-Assé, ancien sergent Garde cercle.

Rachid Bilal Mohamed, Soudanais, patron pêcheur.

 

II. – CERCLE D’ALI-SABIEH

Tribunal du 1er degré

Titulaires :

Awale Walle, Akel Fourlaba.

Guedi Hoch Ali, chef quartier Ali-Sabieh,

 

Assesseurs-adjoints :

Miguil Diri, Horoné, commerçant.

Dide Douale, Saad Moussa.

 

Tribunal du 2° degré

Titulaires

Waiss Arreh Ali, Akel Mamassan.

Aouled Arreh Khaïire, chef village Ali-Sabieh.

Assesseurs-adjoints :

Wais Boulale Egueh, Akel Saad Moussa.

Ahmed Dirane, Fourlabab.

 

III – CERCLE DE DIKHIL

Tribunal du 1° degré

Titulaires :

‘Witti Moussa, Debné, chef du village afar de Dikhil

Waberi Oufane, Horoné, chef du village issa de Dikhil.

Assesseurs-adjoints :

 

Wais Kayad, Akel Fourlaba

Alouan Chamsan, Arabe, commerçant.

Moussa Ibrahim dit Moussa Danna, Akel Debné.

Ali Mohamed, Akel Adorassou.

Warsama Farah, Issas, commerçant

Nadji Ali, Arabe, commerçant.

 

Tribunal du 2° degré

Titulaires :

Mohamed Laoïta, Akel général Debné.

Ahmed Harbi, Akel général Issa.

 

Assesseurs-adjoints :

Hamadi Oudoum, Akel général Adorassou.

Ali lemaël, chef village AsEyla

Sayid Abdou, Arabe, commerçant,

Wais Kayad, Akel Fourlaba.

Ahmoud Chire Guedi, Akel Fourlaba

 

IV. – CERCLE DE TADJOURAH

Tribunal du 1er degré

 

Titulaires :

Barkat Siraj, Akel Assa Ablé.

Akadar Ahmed Akadar, notable.

 

Assesseurs-adjoints :

 

Hassan Mohamed Sultan, notable Adaël.

Ali Mohamed Tourab dit Sirra Ali, Afar Touratto, adjoint Cadi de Tadiourah,

 

Tribunal du 2e degré

Titulaires :

 

Chehem Daoud, Akel Roukba.

Ali Abdallah, notable Aïrollasso.

 

Assesseurs-adjoints :

 

Abdoulkader Houmed Gaba, Cadi Hassoba.

Houmed Ibrahim, Akel Ldohyamara Adael Banoïtitté.

 

V. – CERCLE D’OBOCK

Tribunal du 1er degré

Titulaires :

 

Issa Hagayo, Cadi itinérant, Afar Badoïtamela Aïdamani,

Ahmed Youssouf, notable Afar.

 

Assesseurs-adjoints :

Houmed Ahmed, notable Afar.

Bourhan Omar Hoche, Hayis III Ras Bir, notable appointé.

 

Tribunal du 2° degré

Titulaires :

Houmed Mohamed Habouri, Cadi d’Obock.

Ali Mohamed Warki, Akel général Aïdamani.

 

Assesseurs-adjoints :

MT

Batio Mohamed, Akel Hayis.

Hassan Banaitou, notable appointé Kona Eli Boura.

 

Ahmed Dini Ahmed, Adaël Dinitté, notable appointé.