Art. 1 er. — La médaille du Mérite de l’Afrique-Noi re française est décernée a M. l’administrateur en chef des colonies Pouvreau (Marcel), secrétaire général de la Côte française des Somalis, avec la citation suivante :

« En témoignage dosa brillante carrière coloniale, s’est vu confier les hautes fonctions de secrétaire général de la colonie à une époque particulièrement difficile. A tenu à rejoindre immédiatement son poste malgré les risques et les dangers que présentait un tel voyage. S’est immédiatement adapté a ses nouvelles fonctions, apportant au chef de la colonie la plus précieuse des collaborations. »

Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré, communiqué et publié partout où besoin sera.