1° L’adjudant des télégraphistes coloniaux Schuler (Jacques), du dépôt de transition (Transmissions), est placé dans la position « hors-cadres » et affecté à la Milice de la Côte Française des Somalis (1er Cre) à compter du 1er février 1951.

2° Il prendra à compter de cette date les fonctions de chef de poste d’Afambo.