Un passage de retour par anticipation à destination de Pondichéry est accordé à M. Arlanda (Robert, âgé de 17 ans, fils de M. Arlanda (Louis), Greffier en chef de 1er classe (indice 350 -groupe II) en service au Tribunal Supérieur d’Appel.

L’intéressé quittera Djibouti par voie aérienne à partir du 16 octobre 1960 à destination de Madras et rejoindra Pondichéry par voie ferrée.

La dépense est imputable sur le Budget de l’Etat.