un congé de six mois à passer en France, courant à compter du jour de son débarquement à Marseille, est accordé

à M Ile E. Soulier, ’ secrétaire particulière du Gouverneur, chargée des archives.

Mlle Soulier aura droit, pendant la durée dudit congé, à sa solde de présence annuelle de 20.000 francs, non passible de retenue et à toutes les indemnités attribuées, en France, aux fonctionnaires en service à la Côte française des Somalis.