Le personnel de la Milice et des Gardes-Cercle de Djibouti,ayant participé au maintien de l’ordre au cours de la grève générale, percevra la prime journalière de police au taux prévu à l’article 1er de l’arrêté n° 446 en date du 6 mai 1951 (policier) pour les journées du 17 au 20 août 1953 inclus.

Cette prime s’ajoutera éventuellement aux autres primes de spécialités qui pourraient déjà être allouées à titre individuel à ce même personnel.