Au lieu de :

« M. Saurin, Comptable contractuel, de retour de congé est remis à la disposition du Chef du Bureau des Finanace, pour compter du 22 decembre1952 de son arrivée à Djibouti, en remplacement numerique de M. Clavies, appelé à d’autres fonctions»

Lire:

«M. Saurin, Comptable contractuel, de retour de congé, est remis à la de compter du 26 décembre 1952, date de son arrivée à Djibouti, en remplacement numérique de M. Clavies, appelé à d’autres fonction.

(Le reste sans changement.)