M. Abdourahman Ahmed Jacques, rédacteur stagiaire du Cadre Territorial de l’Administration Générale en service aux Contributions Directes, est désigné pour suivre un stage de perfectionnement professionnel à Bruxelles pendant une durée de quatre mois, dans les Services de la Communauté Economiaue Européenne.

Les frais de voyage Aller-Retour (Djibouti-Bruxelles-Djibouti), Vindemnité de première mise Wéquipement ainsi que lindemnité

mensuelle d’entretien pendant le séjour de M. Abdourahman Ahmed Jacques à Bruxelles, sont pris en charge par la Communauté Economique Européenne.

Pendant toute la période de stage de M. Abdourahman Ahmed Jacques, il sera versé à la famille de ce fonctionnaire :

— les allocations familiales,

— et une indemnité d’entretien mensuelle de huit mille frances Cette dépense est imputable sur le Budget du Territoire de la Côte Francaise des Somalis.