Art. 1er. Sont réintégrés dans leur emploi en memes qualité et traitement, a compter du 1er avril 1943, les agents des douanes désignés ci-après en disponibilité d’un an sans solde :

ISMAEL HUSSEIN, préposé de 8ème cl. ABDOU WAID préposé de 4èmc cl.

Art. 2. Le préposé ABDOU WAID est affecté au bureau des douanes d’ALI-SABIEH, à compter du 1er Avril 1943, en remplacement du préposé ALI KAMIS af fecte à Djibouti.

Art. 3. Le chef du service des douanes et le chef du bureau des finances sont chargés, chacun en eu qui le concerne, de l’exé cution de la présente décision qui sera en registrée.