MM Mohamed Idris Hassan et Houmed Abdallah Hamad sont désignés pour suivre un stage de F.P.A. en Métropole. Ils seront dirigés sur Cannes où ils devront se trouver le 8 avril 1963 Il sera délivré à chacun des intéressés, par l’intermédiaire de COGEDEP, un billet de passage avion pour se rendre en Métropole: Les frais de transports intérieurs en Métropole ainsi que la rémunération (sur la base du SMIG métropolitain) pendant leur stage seront assumés par le Ministere du Iiravail.

Sur le compte du budget local de la C.F.S. (chapitre 22, article 3, paragraphe 1) chacun des intéressés percevra à son départ de Diibouti une indemnité de voyage de 12.500 FD.