un secours une fois donné de cent francs est accordé au nommé Hassan Bogoreh Egal, du quartier n° 5.