Une permission d’absence de trois mois pour en jouir en France a été accordée à M. Culouscou (Jean), brigadier-chef du cadre métropolitain des douanes.

M. Culouscou a été autorisé à rejoindre son lieu de congé par voie aérienne, via l’Egypte.

Les frais afférents à son transport seront supportés par la colonie de la Côte française des Somalis.