La décision n° 575 du 11 juin 1951 accordant un congé pour affaires personnelles à M. Picat (Guy) est et demeure rapportée.

Un congé administratif de cinq mois douze jours, proportionnel au temps de séjour accompli par l’intéressé dans le Territoire, est accordé à M. Picat (Guy), administrateur adjoint 4e échelon.

Une réquisition de passage par voie aérienne Djibouti-Paris et une réquisition par voie de terre Paris-Saint-Gervais(Gironde) seront délivrées à l’intéressé qui appartient au groupe II.