Au lieu de :

«Atrt. 1. — Un congé administratif de six mois … est accordé à M. Claude Lecointre, électro-mécanicien de phare

de 6e échelon (indice net 255, groupe III) … qui aura accompli au 14 août 1969: 24 mois de séjour ininterrompu outre-mer. 

«Art. 2. — Une réquisition de passage . .. et quittera Djibouti en principe par l’avion régulier du 14 août 1969».

Lire :

«Art. 1e. — Un congé administratif de cinq mois vingt-huit jour … est accordé à M. Claude Lecointre, électro-mécanicien de phare de 6e échelon (indice net 255, groupe III) … qui aura accompli au 7 août 1969 : 23 mois et 23 jours de séjour ininterrompu outre-mer.

«« Art. 2. — Une réquisition de passage … et quittera Djibouti en principe par l’avion régulier du 7 août 1969.»

(Le reste sans changement.)