La démission de son emploi offerte par M. Mohamed Mahmoud, planton du cadre local en service au Tribunal de Djibouti, est acceptée pour compter du 1er juillet 1952.