Effectuer une recherche

Décision n° 72-438/SG/AE complétant la liste des indices de prix ét salaires à prendre en compte pour l’application à partir du l°” jan- vier 1969 des clauses de variation de prix dans les marchés de construction et de travaux publics passés. Pour le compte du Territoire, et fixant la valeur de ces indices iusqu’au 31 décembre 1971.

Édition n° 7 du 10/04/1972

LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL

Le Président du Conseil de Gouvernement du Territoire Français des Afars et des Issas, chevalier de la Légion d’honneur,

Vu la loi n° 67-521, du 3 juillet 1967 relative à l’organisation du Territoire Français des Afars et des Issas, notamment en son article 22-3° m: 

Vu l’arrêté n° 1784/SG du 26 novembre 1968 portant constitution du Conseil de Gouvernement, nomination des Ministres le composant, ‘et fixant les attributions individuelles de ceux-ci :

Vu l’arrêté n° 71-244/SG/AE du 12 février 1971 relatif à la Commission des indices de prix à la construction;

Vu les propositions de cette commission en date du 25 janvier 1972;

Sur proposition du Ministre des Affaires économiques,

 

DECIDE

Art. 1. — La liste des indices de prix et salaires à prendre en compte pour l’application à partir du 1° janvier 1969 des clauses de variation de prix dans les marchés de construction et de travaux publics passés pour le compte du Territoire est ainsi fixée :

 

 

À. – Indices locaux, calculés à partir de prix et salaires constatés sur le Territoire, par rapport à une base de référence, dite base 100, correspondant aux valeurs de ces prix et salaires en juillet 1968 :

 

Si : Indice du salaire local horaire du manœuvre dans le bâtiment (indice de salaire : 110) :

 

S2 : Indice du salaire local horaire de l’ouvrier spécialisé OS1, 1° » échelon (indice de salaire : 150) ;

 

S3 : Indice du salaire local de l’ouvrier ou employé spécialisé OS2, 1* échelon (indice de salaire : 300) :

 

S4 : Indice du salaire local horaire de l’ouvrier ou employé professionnel OP1, 1°’ échelon (indice de salaire 400) :

 

S5: Indice du salaire local horaire de l’ouvrier où employé professionnel OP2, 1° échelon (indice de salaire 630) ;

 

56 : Indice du salaire local horaire de l’agent de maîtrise, 1 échelon (indice de salaire 800) :

 

S7: Indice du salaire local mensuel du technicien ou assimilé, 1° échelon (indice de salaire 1100) :

 

S8 : Indice du salaire local mensuel du cadre ou technicien supérieur. (indice de salaire 1400) :

 

CS : Indice des charges sociales dans le bâtiment et les travaux publics à Djibouti ;

 

A : Indice du prix moyen CAF-Djibouti sur trois mois d’une tonne de fers à béton toutes spécifications ;

 

B : Indice du prix moyen CAF-Djibouti sur 3 mois d’une tonne de bois d’œuvre toutes spécifications et toutes utilisations (menuiserie, coffrage, charpente) :

 

C: Indice du prix moyen CAF-Dijiibouti sur 3 mois d’une tonne de ciment toutes spécifications ;

 

Ame : Indice du prix rendu chantier d’un groupe-type de matériel de chantier de construction ;

 

F: Indice du fret maritime pour les matériaux de construction, Selon la formule :

 

F — 1 /100 (47 F1 + 129 F2 + 803 F3 + 21 F4) dans laquelle : à Djibouti ;

 

— F2 est l’indice du fret pour le fer à béton d’Anvers à Djibouti ;

 

— F3 est l’indice du fret pour le ciment de Marseille à Djibouti :

 

— F4 est l’indice du fret pour le ciment d’Anvers à Djibouti.

 

H : Indice du prix moyen CAF-Djibouti sur 3 mois des essences ;

 

G : Indice du prix moyen CAF-Djibouti sur 3 mois des produits lourds du pétrole ;

 

Bi : Indice du prix moyen CAF-Dijiibouti sur 3 mois des asphaltes et bitumes :

 

E : Indice du‘prix du courant électrique H.T. usage industriel :

T: Indice des charges fiscales ;

 

EG: Indice des orix de vente à la pompe de l’essence ordinaire et du gas-oil sélon la pondération :

— essence ordinaire: 55 % ;

— pas-oil: 45 %.

 

B. – Indices métropolitains raccordés, calculés à partir d’indices où des prix régulièrement publiés en Métropole, et racaccordés :

 

1° Par référence aux valeurs de ces indices ou prix en juillet 1968 (base 100) ;

 

2 En tenant compte des changements survenus dans la définition officielle du franc de Djibouti exprime en francs français.

 

indicé sénéral en France des salaires dans le bâtiment et les travaux publics ;

 

Indice des laminés marchands en acier A-33 :

Indice des ronds à béton en acier Fe.E.22:

Indice des tôles d’aluminium ;

Indice des fils de cuivre;

Indice nondéré national du Ciment ;

Indice des sciases de sapin (menuiserie) ;

Indice des sciases de sapin (coffrage) ;

Indice des sciages de sapin (charpente) ;

Indice des apareils sanitaires, calculé à partir du prix

d’un assortiment-type d’appareils courants ;

Indice de la vitrerie, caculé à partir du prix du verre à

vitre standard et de dimensions courantes.

 

C. – Indice général du coût de la construction à Djibouti, calculé selon la formule :

 

Ice-— 1/100 (35 S + 5 Cs + 40 M + 5 Ame + 10 W +5 T) dans laauelle :

1° S est l’indice pondéré des salaires locaux dans le bâtiment selon la formule :

 

S — 1/100 (40 S1 + 20 S2: + 15 S4 + 15 S6 + 10 S8)

2° Cs est l’indice des charges sociales ;

3° M-est l’indice pondéré des matériaux de construction selon la formule :

 

M — 1/100 (50 C + 20 À + 20 B + 5 Ap + 5 Cf)

4° Ame représente. affecté du-coefficient 5. la vart de l’amortissement du matériel de chantier dans l’ensemble des dépenses d’une entreprise de construction ;

 

5° W est l’indice pondéré du coût de l’énergie à Djibouti selon la formule :

W — 1/100 (60 EG + 40 E)

6° T est l’indice -des charges fiscales.

 

Art. 2 — Les valeurs des indices dont la liste est donnée à l’article 1‘ sont fixées comme suit:

 

1 Valeurs des indices en 1969

 

  Indices Janv. Fév, Mars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc Moy an,
  Si 100 100 100 100 107 107 107 107 107 107 107 107 104,7
À – Indices locaux S2 100 100 100 100 105 105 105 105 105 105 105 105 103,3
  S3 108 100 100 100 105 105 105 105 105 105 105 105 103,3
  S4 100 100 100 100 104 104 104 104 104 104 104 104 102,7
  S5 106 100 100 100 104 104 104 104 104 104 104 104 102,7
  S6 100 100 100 100 104 104 104 104 104 104 104 104 102,7
  S7 100 100 100 100 104 104 164 104 104 104 104 104 102,7
  S8 100 100 100 100 104 104 104 194 104 104 104 104 102,7
  Cs 100 100 100 100 100 100 100 100 100 106 100 100 100
  A 86 84 81 81 80 80 91 109 109 105 107 121 94,5
  B 85 85 90 90 90 90 119 121 122 118 115 129 104,5
  C 136 127 126 123 118 105 104 103 112 103 110 112 1149
  Amc —- —- —- —- —- —- —- — —- —- —- —- —–
  F 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100.6
  H 87 89 85 82 84 87 90 97 86 82 85 87 86,8
  G 83 82 95 103 114 84 93 89 91 113 98 89 94,5
  Bi 100 108 100 100 100 100 88 88 85 80 96 96 94,4
  E 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
  T 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
  EG 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100.0
B _ Indices métronolitains raccordes I 103 103 104 105 107 108 108 108 96 97 99 99 103,1
  Ema 105 105 105 105 105 106 106 106 111 111 103 103 105,9
  Lmc 99 99 99 99 99 104 108 110 115 115 106 106 104,9
  Ap 99 99 99 103 103 103 103 103 103 103 96 96 100,8
  Cf 104 103 112 117 127 126 126 133 160 150 138 145 128,4
  Cm 103 103 103 103 103 103 103 103 104 104 92 92 101,3
  Sa 104 105 105 106 106 106 106 108 108 109 96 98 104,8
  Se 104 104 104 105 105 105 105 107 109 110 98 99 104,6
  sm 105 105 106 106 106 106 107 109 110 113 102 106 106,8
  Aps 100 100 106 106 106 106 106 106 106 106 93 93 102.3
  Vit 100 100 100 109 100 100 100 100 100 100 89 89 98.2
2 Valeurs des indices en/1970                            
À – Indices locaux S1 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107
  S2 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
  S3 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
  S4 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104
  S9 104 104 104 164 104 104 104 104 104 104 104 104 104
  S6 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104
  S7 104 104 104 104 104 104 194 104 104 104 104 104 104
  S8 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104
  Cs 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
  A 138 138 160 167 159 141 137 136 138 139 139 138 144,2
  B 131 132 128 141 140 91 62 69 151 160 158 157 126,7
  C 107 114 121 118 119 103 113 117 119 119 114 108 114,3
  Amc —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- ——
  F —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —–
  H 67 67 87 87 86 85 85 86 68 69 70 87 78,7
  G 89 89 98 100 93 87 81 82 80 80 80 86 87.1
  Bi 96 96 96 96 107 110 110 110 110 110 110 110 105,1
  E 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93
  T 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
  EG 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110
B – Indices métropolitains raccordés I 100 101 102 103 104 105 105 105 106 108 109 110 111,3
  Lma 114 117 117 127 127 127 127 127 127 127 127 127 124,3
  Lmc 119 126 126 137 137 137 137 137 137 137 137 137 133,7
  Ap 96 105 105 108 108 108 108 108 108 108 108 108 106,5
  Cf 144 140 148 152 143 132 118 118 107 107 97 95 1951
  Cm 92 94 94 94 96 96 96 96 96 97 97 97 95.4
  Sa 99 101 101 102 102 102 102 102 103 104 106 109 102,8
  Sc 101 104 104 106 107 107 107 107 108 110 111 113 107,1
  Sm 109 114 114 115 116 116 116 116 116 119 122 122 116,3
  Aps 93 93 99 99 99 99 99 103 103 103 103 103 99,7
  Vit 89 89 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 94,8
3° Valeurs des indices en 1971         Base 100 : juillet 1968                
  S1 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107
  S2 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
  S3 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
  S4 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104
  S5 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104
  S6 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104
  S7 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104
  S8 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104.0
  Cs 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
  A 136 137 82 111 114 114 150 150 150 195 218 173 144,2
  B 156 156 141 138 134 150 166 162 162 161 171 150 153,9
  C 100 105 114 118 119 116 116 115 111 119 116 114 113,6
  Amc —- —- —- —- —- —- —- —- —– —- —- 125 ——
  F —- —- —- —- —- —- —- —- —– —- —- 141 ——
  H 87 86 84 83 83 89 93 96 95 95 96 96 90.3
  G 91 92 89 93 100 101 — —- —– —- —– —- ——
  Bi 110 110 110 110 110 110 —- —- —– —- —– —- ——
  E 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93.0
  T 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100.0
  EG 110 105 110 110 114 114 114 114 114 114 114 114 112.7
B – Indices métropolitains raccordés I 110 111 112 114 115 116 116 116 118 120 120 —– —–
  Lma 128 128 128 134 134 134 134 134 134 134 132 132 132,2
  Lmc 137 137 137 144 144 144 144 144 144 144 149 140 141.6
  Ap 108 108 108 108 108 109 108 108 110 110 119 110 108,7
  Cf 91 92 93 112 106 95 95 99 97 91 94 91 96,3
  Cm 98 98 103 103 103 103 104 104 106 107 107 —- —–
  Sa 109 111 112 113 113 113 113 114 114 114 114 —- —–
  Sc 113 115 115 117 119 119 120 121 121 119 119 —- —–
  Sm 124 124 125 126 127 126 127 128 128 126 126 —- —–
  Aps 103 103 103 106 106 106 106 111 109 109 109 —- —–
  Vit 96 105 105 105 —- —- —- —- —- —- —- —- —–
C – Indice général du coût
de la construction à Djibouti		 Icc —– —– —– —– —– —– —– —– —– —– —– 116 —–
                             

 

Art. 3. — Les dispositions de la présente décision se substituent à celles des décisions n° 69-1227/SG/AE du 12 août 1969 et n° 70-439/SG/AE du 21 avril 1970.

 

Art. 4 — La présente décision sera enregistrée, publiée et exécutée partout où besoin sera.

 

 

AII AREF BOURHAN,