M. Hassan Gouled Aptidon, ancien membre du Conseil représentatif de l’Assemblée territoriale et de la Chambre des députés, ayant exercé des mandats électifs d’une durée totale de quinze ans, est admis-à faire valoir ses droits à une pension normale pour compter du 19 novembre 1973.