Une permission libérable de QUARANTE-CINQ JOURS à passer dans le Territoire, est accordée pour compter du 15 février 1974 à M. Francis Labeille, médecin volontaire de l’Aide technique, en service au dispensaire du cercle de Tadjourah (Ministère de la Santé publique).

A cet effet, il sera versé à l’intéressé, conformément aux dispositions du décret n° 72-806 du 31 août 1972 susvisé, une indemité d’entretien du taux de base journalier applicable dans les àpartements et territoires d’outre-mer prévue par la réglemention en vigueur.