Art. 1er. — Au titre de congé annuel, une autorisation d’absence pour la durée des vacances scolaires, à passer à Karikal, 154, rue Tirnoular, est accordée à Mme Houssaine Mahaboubounissa.

Art. 2. — Mme Houssaine Mahaboubounissa voyagera seule et quittera Djibouti, en principe par l’avion du 1er juin 1968.

Il lui sera délivrée, à cet effet, une réquisition de passage par voie aérienne en classe touriste Diibouti-Madras. via Aden-Bombay et retour.

L’intéressée pourra prétendre, dans les conditions habituelles. au remboursement de ses frais de transport par voie ferrée Madras-Karikal-Madras.

Art. 3. Mme Houssaine devra avoir rejoint son poste à la prochaine rentrée scolaire.

Art. 4 — La dépense résultant de la présente décision est imputable au budget du Territoire.