Art. 1er. — Le Conseil d’administration, au vu des résultats prévisionnels de 1974, décide de proposer à M. le Président du Conseïl de Gouvernement, le relèvement du montant des prestations familiales, qui serait porté à compter du 1* avril 1974, de :

— 900 à 1100 FD par mois et par enfant, pour les allocations familiales :

— 1100 à 1 200 FD par mois, pour l’allocation de mariage.

Art. 2. — L’état prévisionnel de dépenses des prestations familiales (GESTION A) pour 1974, est porté à 186 millions de FD, pour tenir compte de l’augmentation proposée à l’article 1er.