Effectuer une recherche

DELIBERATION n° 26/10/1950 modifiant celle du 28 décembre 1949 qui a fixé le tarif des frais de port et d’aéroport pour 1950.

Édition n° 11 du 30/11/1950

Vu le décret du 9 novembre 1945 portant création d’un conseil représentatif de la Côte française des Somalis ,

Vu délibération du 24 décembre 1949 rendue exécutoire par arrêté n° 1339 du 28 décembre 1949, modifiant, pour compter du 1er janvier 1950, le tarif des frais de port et aéroport sur les marchandises ;

Vu l’avis favorable de la Commission administrative du port;

Délibérant conformément à l’article 46, paragraphe 2, du décret susvisé, en matière de tarifs d’un service publie,

A adopté dans sa séance du 26 octobre 1950 la délibération dont la teneur suit :

I. — Transbordements.

Réexportations par mer,

2e catégorie (à 100 francs la tonne.)

Définition du tarif 1950.

 

Transbordements, avec ou sans mise à terre, de marchandises manifestées pour une destination autre que Djibouti.

Définition à insérer dans le tarif de 1951.

Transbordements et réexportations directes par mer.

II. — Modifications diverses du tarif.

DÉSIGNATION. ANCIENNE CATÉGORIE. NOUVELLE CATÉGORIE.
Chaux, ciments, bois de construction,
briques, tuiles et  autres matériaux de construction non dénommés. 		                     francs.
2                     100
3                    300
4                   900		         francs
2    100 
Carreaux de ciment,
de grès ou de faïence, tuyaux de grès où de ciment, panneaux agglomérés, bois contre-plaqué. .. ……		 4                900 3             300
Poteries communes
du Yémen. . ….		 4                900 2             100
Tourteaux. .. ….. 3                900 2             100
Eléments de maisons
préfabriquées. . ..		 4                900 3             300
Rondelles Grower…… 6                2.500 3             300
Pelles, serpettes,
tôle noire avec anneau  pour la cuisson du pain..		 6                2.500 4                900
Cordages pour la
marine .. ……		 6                2.500 4                900
Cire animale . …. 6                2.500 5                1.200
Peaux de mouton et
de chèvres brutes.		 6                2.500 5                1.200
Biscuiterie……. 3             300 6                2.500
Tissus de soie ou
rayonne, lingerie,
tissus  confectionnes…..		 6                2.500 7                4.500
Bimbeloterie en cuivre,ivoire …. 6                2.500 7                4.500
Maroquinerie …. 6                2.500 7                4.500

 

De plus, il est créé une huitième catégorie à 10.000 francs la tonne dans laquelle entrent :

1° Les cigarettes, cigares, le tabac en paquets, à l’exclusion du tabac en côtes (hamoumi), qui reste dans la 7e catégorie; 

2° L’orfèvrerie, l’argenterie, la bijouterie, l’horlogerie et les métaux précieux (or, argent, platine) en lingots ou en pièces de monnaie.

Art. 2. — Le tarif ainsi modifié entrera en vigueur à dater du 1er janvier 1951.

 

 

Le Président,

MARTINE.

Le Secrétaire,

R. CARREFERO.

Le Gouverneur,

 

N. SADOUL.