Article 1er : Il est fait concession provisoire aux personnes dénommées ci-dessous de parcelles de terrains domaniaux dont la superficie, la mise en valeur exigé et le prix figurent dans le tableau suivant :
| Bénéficiaires | N° du lot | Superficie | Nature de l’investissement et valeur minimale imposée’ |
| Héron (Zone I) : Prix du mètre carré de terrain : 5500 FD | |||
| M. Moussa Bouraleh Robleh | 11.2 | 1610 m2 | Construction d’un immeuble R+2 d’une valeur de 50 millions FD. |
| M. Daher Abdi Nour | 118 | 990 m2 | Construction d’une villa d’une valeur minimale de 30 millions FD. |
| Zone industrielle Sud (Zone III) : Prix du mètre carré de terrain : 1000 FD | |||
| M. Said Waiss Robleh | 219 | 2000 m2 | Construction d’un hangar d’une valeur minimale de 10 millions FD. |
| Lotissement de l’Aviation (Zone V) : Prix du mètre carré de terrain : 4000 FD | |||
| M. Nouh Omar Miguil | 31-II | 640 m2 | Construction d’une villa d’une valeur minimale de 8 millions FD. |
| M. Ahmed Samireh Omar | 31-III | 653 m2 | Construction d’une villa d’une valeur minimale de 8 millions FD. |
| M. Elmi Farah Abaneh | 31-IV | 673 m2 | Construction d’une villa d’une valeur minimale de 8 millions FD. |
| Route de l’Aviation : Prix du mètre carré de terrain : 4000 FD | |||
| M. Mourad Yacoub Mahamoud | – | 750 m2 | Construction d’une villa d’une valeur minimale de 9 millions FD. |
| M. Houssein Djama Ibrahim | – | 750 m2 | Construction d’une villa d’une valeur minimale de 9 millions FD. |
| Ambouli – Route circulaire : Prix du mètre carré de terrain : 1900 FD | |||
| M. Mohamed Kamil Mohamed | – | 1750 m2 | Construction d’un immeuble d’une valeur minimale de 30 millions FD. |
| Gachamaleh : Prix du mètre carré de terrain : 1200 FD | |||
| M. Abdoulkader Guedi Robleh | 14 | 696 m2 | Édification d’un immeuble à usage d’habitation d’une valeur minimale de 20 millions FD. |
| MM. Abdi Ismaël et Salah Hadji Farah | 42 | 600 m2 | Édification d’un immeuble R+1 à usage d’habitation d’une valeur minimale de 20 millions FD. |
| M. Houssein Hirab Dimbil | 46 | 600 m2 | Édification d’un immeuble R+1 à usage d’habitation d’une valeur minimale de 20 millions FD. |
| M. Ahmed Hassan Boulaleh | 137 | 150 m2 | Édification d’un immeuble à usage d’habitation d’une valeur minimale de 6 millions FD. |
| Lotissement du quartier 7 Sud : Prix du mètre carré de terrain : 6000 FD | |||
| M. Abdoulkader Hadji Hersi | 21 | 144 m2 | Édification d’un immeuble en dur à usage d’habitation d’une valeur minimale de 5 millions FD. |
| Mme Fatma Farah Kaireh | 79 | 144 m2 | Édification d’un immeuble en dur à usage d’habitation d’une valeur minimale de 5 millions FD. |
| M. Ismaël Farah Bouh | 80 | 144 m2 | Édification d’un immeuble en dur à usage d’habitation d’une valeur minimale de 5 millions FD. |
| M. Mohamed Waiss Bilal | 113 | 144 m2 | Édification d’un immeuble en dur à usage d’habitation d’une valeur minimale de 5 millions FD. |
| Lotissement de la Poudrière : Prix du mètre carré de terrain : 4300 FD | |||
| M. Osman Karieh Boulaleh | 195 | 144 m2 | Édification d’un immeuble en dur à usage d’habitation d’une valeur minimale de 5 millions FD. |
| M. Abdi Houssein Allamagan | 158 | 144 m2 | Édification d’un immeuble en dur à usage d’habitation d’une valeur minimale de 5 millions FD. |
| Quartier 1— Ancien Abattoir : Prix du mètre carré de terrain : 2900 FD | |||
| M. Ahmed Boulaleh Sultan | – | 81 m2 | Édification d’un immeuble d’une valeur minimale de 5 millions FD. |
Article 2 : Les concessions accordées à l’article précédent sont octroyées suivant les clauses et conditions du Cahier des Charges adopté par délibération n°87/7e L du 24 mai 1960 modifiée et complétée par délibération n°39/8e L du 24 mai 1974.
Article 3 : La présente loi sera publiée au Journal Officiel, dès sa promulgation.