Monsieur le Président,

Le Gouverneur de la Côte française des Somalis a demandé que des inspecteurs de la

Sûreté nationale ou de la Préfecture de police soient mis à sa disposition pour constituer

le personnel du Service de la sûreté qu’il vient de créer, service dont le besoin se faisait vivement sentir, en raison de la présence dans cette colonie de nombreux étrangers, européens

ou indigènes des pays limitrophes.

Il nous est apparu qu’il était indispensable pour obtenir une justice plus rapide et plus

efficace de conférer à ces fonctionnaires la qualité d’officiers de police judiciaire, dans

toute l’étendue du territoire de la Côte française des Somalis.

Tel est l’objet du projet de décret ci-joint que nous avons l’henneur de soumettre à votre haute sanction.

Nous vous prions d’agréer. Monsieur le Président, l’hommage de notre profond respect.