Le Gouverneur de la Côte française des Somalis et dépendances, chevalier de la Légion d’honneur,

Vu l’ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable à la colonie par décret du 18 juin 1884:

Vu l’article 3 du décret du 11 septembre 1920, portant modification à la réglementation générale de la solde et les accessoires de solide du personnel colonial:

Vu l’arrêté du 8 novembre 1920, attribuant une indemnité de zone au personnel des cadres généraux et locaux rétribués sur les fonds du budget local:

Vu l’avis émis par la Commission chargée d’évaluer la quotité de l’indemnité de zone pour l’année 1925:

Considérant que si le prix des denrées a augmenté par rapport au franc, il est restè à peu près le même par rapport au thaier, que, dans ces conditions, le remède à la situation ne doit pas être cherché dans l’augmentalion de l’indemnité de zone mais dans celle de l’indemnité de thaler;

Sous réserve de ratification ultérieure en Conseil d’administration,