M. Naguïb Abdallah Ahmed Balgone, rédacteur de 2° classe, 3e échelon (indice local 670), du cadre territorial de lAdministration générale, en service aux Finances territoriales (Ministère deswFinances et du Plan), est autorisé à poursuivre ses études à FEcole des Travaux publics de Paris.

Pendant la durée de son stage, M. Naguib Abdallah Balgone continuera à bénéficier de la solde et des accessoires qu’il percevait dans la position de service à Diibouti.

Seront, en outre, pris emscharge par le Territoire, les frais d’études et de scolarité«de cet étudiant pendant les années de cours préparatoires supérieurs.

Une réquisition de passage Diibouti-Paris. par la voie aérienne, en classe touriste, sera délivrée à l’intéressé qui quittera le Territoire le 12 septembre 1967.

Les dépenses afférentes au présent arrêté sont imputables au budget territorial.