Art. 1, — La durée du mandat des représentants du personnel au sein des Commissions d’avancement et des Conseils de discipline des divers Cadres supérieurs et locaux et des agents auxiliaires de la Côte Française des Somalis, élus le 16 février 1959, est prorogée à titre exceptionnel, de six mois, pour compter du 16 février 1961.

Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.