Art.1er. Est autorisé, à titre exceptionnel, le remboursement à M. G. Landru, Chef du Service administratif et financier èu Port de commerce de Djibouti, d’une somme de quatre-vingt-deux mille neuf francs Djibouti (82.009 ED.) représentant la contrevaleur des frais engagés à l’occasion de ses intervention chirurgicales.

Art. 2. — M. G. Landru subira sur ses émoluments la retenue au titre des frais d’hospitalisation supportée par les agents contractuels.