Un congé de fin de séjour de six mois, à passer à Gaïllac (Tarn), 1, place de la Libération, est accordé à M. Bauer (Jean-Louis), chirurgien-dentiste contractuel à l’Hôpital Peltier qui aura accompli au 25 septembre 1961, un séjour effectif et ininterrompu de 24 mois dans le Territoire.

M. Bauer (Jean-Louis) classé au groupe IT, voyagera seul et quittera Djibouti, par première occasion aérienne ou maritime, selon les possibilités, à partir du 25 septembre 1961.

La dépense est imputable sur le budget local.