Art. 1er. — La voiture automobile Citroën n° 44, provenant du Service des douanes, est affectée au Service d’hygiène à compter du 27 octobre 1939.

Art. 2. — Les dépenses afférentes à la main-d’œuvre (conducteur, ete.), ainsi que le combustible et les matières nécessaires au fonctionnement et à l’entretien de ce véhicule, seront payés sur les crédits du Service d’hygiène.

Art. 3. — Le chef du Service des travaux publics, le chef du Service des douanes et le médecin chef du ser ice d’hrgtene et d’assistance médicale indigène sont charges, chacun en ce qui le concerne, de l’execution de la présente décision qui sera enregistre et communiquée partout où besoin sera.