Le sergent Benoit (Emile) du B.A.LS.M. est placé dans la position « hors-cadres » et affecté à la Milice de la Côte Française des Somalis (2e Cie, P.M.A.) à compter du ses 1er février 1951.